Piapro Studioは、ノート自体の長さに関わらず画面サイズの縮小具合によってノートが短く表示されている場合は、
ノートの末端上にマウスを移動しても、自動でノートの長さを変更するツールに切り替わらない仕様になってます。

この場合は、下記をお試しください。

• ショートカットキーでノートの長さを変更するツールに手動で切り替える

　　・Windowsの場合　：　Altキーを押しながらノートの末端上にマウスを移動する
　　・Macの場合　　　：　Commandキーを押しながらノートの末端上にマウスを移動する

• 自動でツールが切り替わる大きさになるまで、ピアノロール画面を拡大する